Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 31

Присяга, принятая королем ипринцем

Ратифицируя и подтверждая предшествующий договор и все и каждую содержащиеся в нем статьи во всех их деталях, мы одобряем, ратифицируем и подтверждаем в мере нашего разумения все и каждое из указанных условий, поскольку они касаются нас самих, наших наследников и преемников. И мы обещаем перед лицом всех присутствующих словом короля поддерживать, соблюдать и выполнять означенный договор и побуждать всех к его поддержанию, выполнению и соблюдению твердо, нерушимо, честно, деятельно, с полной добросовестностью без всяких исключений и противоречий. И мы подтверждаем это присягой на святом евангелии в присутствии состоящих при нашем дворе посланников всемилостивейшего католического короля…

В удовлетворение и засвидетельствование всего изложенного мы распорядились приложить к указанному договору нашу большую королевскую печать и подписали его собственноручно в присутствии... [следует перечень присутствовавших высших должностных лиц королевства] и всего нашего Тайного совета.

J. Rushworth. The Historical Collections..., v. I, pp. 88-89.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info