Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 29

Речь короля Якова I при открытии последнего парламента его царствования, 19 февраля 1623 г.

...Я собрал вас в настоящее время, чтобы сообщить вам о секретных делах величайшей важности..., по которым я очень хочу ваших наилучших и наинадежнейших советов и рекомендаций... Дайте мне ваши искренние советы по делу, которое я ставлю перед вами и о котором вы часто слышали — о браке моего сына... Как вы знаете, я затратил много времени и понес большие расходы в долгих переговорах [по этому делу], всегда при этом стремясь к преуспеянию своего государства и детей и к общему миру среди христианских государств... Подробности переговоров я вам в настоящее время излагать не буду..., их вам сообщит Бэкингем и государственные секретари... Я хочу, чтобы после их заслушания... вы посоветовали мне, какой путь является наиболее подобающим для блага государства, преуспеяния религии и для блага моих детей и внуков в Палатинате...

Были разговоры о моем недостаточном внимании к поддержанию религии; меня подозревали в терпимости. Но бог мне судья, я никогда не думал, не разумел и никогда не высказывал ничего, в чем выразилась бы склонность к этому... Правда, иногда по причинам, лучше мне известным, я не приводил полностью в действие существующих законов... Мой возраст и моя опытность в управлении говорили мне, что иногда надлежит сделать нажим для точного исполнения законов, а в другое время при законном поводе надо быть более снисходительным... Я хотел бы также устранить всякого рода подозрения, что я когда-либо поставлю под сомнение или буду нарушать ваши законные вольности и привилегии. Торжественно заявляю перед лицом господа, что я всегда стремился, чтобы во всей полноте пользовались всеми теми правами, которые гарантированы и признаны в прежние времена и которые, если это потребуется, я умножу и расширю...

Я хочу, чтобы вы отбросили в сторону все сомнения и препятствия и быстро и спокойно сосредоточили бы ваше внимание на том важном деле, которое я перед вами поставил...

J. Rushworth. The Historical Collections..., v. I, p. 115. [98]

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info