№ 13
Письмо спикеру из Плимута, 27 августа 1647 г.
Я еще раз самым сердечным образом выражаю почтенной палате общин свою глубокую признательность за недавний перевод 8 000 ф. ст. на уплату части задолженности гарнизону этого города. Но только, сэр, говоря по правде, то, что раньше я лишь с опасением предвидел частично, теперь является вполне очевидным: вопиющие нужды бедных солдат в настоящее время поистине невыносимы, а, кроме того, накапливается новая задолженность солдатам, столь же большая, как и прежняя; и невероятность получения чего-либо все время делает солдат склонными ко всяким крайностям. Принимая во внимание их настоятельную нужду, я был вынужден разместить их по квартирам у наиболее обеспеченной части городских жителей... Теперь они снова начинают проявлять крайнее недовольство, ссылаясь на то, что их тяготы становятся невыносимыми… Я не могу не сочувствовать их печальному положению. Если говорить прямо, то недовольство у солдат от всех причин поднялось до такой степени, что [если не будут приняты срочные меры для его успокоения] я каждый день боюсь какого-нибудь чрезвычайного бурного взрыва... Дело может дойти до ограбления и разорения большей части лучших людей города, а может быть и до потери жизни многих из нас, их офицеров, которые будут пытаться удержать их спокойными...
G. Careu. Letters, ed by J. Maclean. Camden Society, 1860, v. I, pp. 344-345.