№ 6
Захват армией короля, 4 июня 1647 г.
Агитаторы армии сознавали свое положение и понимали, что они должны сдаться на милость парламента, если они не смогут обезопасить себя от его власти путем продолжения того, что ими уже было начато. Боясь, что те люди, которые уже раньше сильно стремились договориться с королем на любых условиях, исходя из принципиальных соображений, теперь во имя самосохранения примут его без всяких условий, или, вернее, даже сами отдадутся под его покровительство для того, чтобы наилучшим образом смирить армию и силой принудить ее к повиновению, они [агитаторы] послали 4 июня 1647 г. конный отряд под командой корнета Джойса с письменным приказом вырвать короля из рук комиссаров парламента. Корнет, поставив около Холмби Хауза охрану, послал сообщить королю о причинах своего прибытия, был допущен в его спальню и получил согласие короля отправиться вместе с ним, при условии, что с ним будет вежливое обращение и что при нем останутся его слуги и необходимые удобства.
Ludlow. Memoirs, v. I, p. 150.