№ 37
Третий ответ короля на предложения, представленные в Ньюкасле, 12 мая 1647 г.
Король Карл.
Ежедневное ожидание прибытия новых предложений побуждало его величество в течение этого долгого времени воздерживаться от составления своего ответа на них (в прежней редакции) ... Его величество за последние месяцы усиленно прилагал все свои старания к тому, чтобы настолько овладеть пониманием всех фактов, связанных с предложениями, и так освободить от сомнений свою совесть, чтобы быть в состоянии дать такие ответы, которые были бы наиболее приемлемы для его парламента. Но он прямо заявляет, что, несмотря на все усилия, приложенные им к этому, характер некоторых предложений кажется ему таким, что он не может дать согласия на все эти предложения. И тем не менее его величество считает целесообразным настоящим выразить свою готовность представить то, что он может, и выразить свое желание получить от парламента лично такую дальнейшую информацию по поводу всего остального, которая могла бы окончательно укрепить его мнение и разрешить его сомнения по тем вопросам, которые для него не ясны ...
Отвечая на предложения, касающиеся религии, его величество предлагает утвердить пресвитерианское управление, собрание богословов в Вестминстере и пресвитерианский служебник на три года (время, установленное двумя палатами) с тем, чтобы его величество и его семья и его двор не встречали препятствий в отправлении богослужения по формам, отправляемым ими ранее. А также чтобы на собрании богословов в Вестминстере [с включением в него 20 лиц по назначению его величества] обсуждение и прения были свободны ...
Относительно Ковенанта его величество не пришел еще к определенному заключению и желает ответ по этому частному пункту [182] отложить до своего приезда в Лондон. Так как этот вопрос — вопрос совести, то он не может принять по нему решение, не посоветовавшись с кем-либо из своих собственных духовников [в чем до сих пор ему отказывали] и с такими другими духовными лицами, которые наиболее компетентны, чтобы дать ему нужные сведения...
На пункты 7 и 8 его величество согласен.
Относительно пункта 9 его величество не сомневается, что даст вполне удовлетворительный ответ ...
По пункту 10 его величество отвечает, что он всегда был готов предупреждать преступные махинации папистов и поэтому согласен санкционировать акт парламента для этой цели ...
Его величество даст согласие на акты о должном соблюдении воскресного дня, о запрещении нововведений, относительно проповеди слова божия и по пунктам, относящимся к множественности бенефиций и к воспрещению духовенству проживать вне своих приходов.
Его величество будет готов санкционировать акты, необходимые для сбора денег на уплату и покрытие общественных долгов, ожидая также, что в это будут включены и его обязательства ...
Относительно новой большой государственной печати его величество охотно готов утвердить ее и все акты, санкционированные ею до настоящего времени, но чтобы парламент при этом не настаивал на том, чтобы были объявлены недействительными все акты, изданные им под его большой печатью, ибо по чести он обязан их поддерживать; и дальнейшее распоряжение печатью должно быть, согласно обычному законному порядку, у его величества.
Его величество охотно согласится на утверждение акта о подтверждении привилегий и обычаев Сити города Лондона и всего, что упомянуто в предложениях относительно специальных преимуществ этого города ... Его величество настоятельно желает, чтобы его без замедления допустили в свой парламент с тем почетом, который подобает суверенному монарху, чтобы там торжественно подтвердить настоящие обещания и провести законным образом упомянутые акты; чтобы дать и получить полное удовлетворение по всем остальным деталям и равным образом дать такие обоюдные доказательства взаимной любви, доверия и искренности, которые особенно сильно связаны с благом и процветанием его и его народа.
JHL, v. IX, р. 193.