Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 21

Предложения палат, представленные королю в Оксфорде и впоследствии обсуждавшиеся в Оксбридже (вручены королю 24 ноября), 1644 г.

1. Актами парламента соответственно по каждому королевству объявляются недействительными... всякого рода декларации и прокламации против обеих или какой-либо одной из палат парламента Англии и против последней конвенции сословий Шотландии или [167] против комитетов, образованных парламентом или конвенцией, или против их ордонансов и действий...

2. Его величество согласно похвальному примеру своего счастливой памяти королевского родителя, соизволит подписать последнюю торжественную Лигу и Ковенант и присягнуть в их соблюдении. В обоих королевствах должен быть проведен акт парламента, предписывающий всем подданным всех трех королевств принять Лигу и Ковенант к руководству.

3. Проводится билль об окончательной отмене и устранении всех архиепископов, епископов и т. д... в согласии со статьями недавнего договора в Эдинбурге от 29 ноября 1643 г. и объединенной декларации обоих королевств.

4. Ордонанс относительно созыва и заседаний собрания богословов утверждается актом парламента.

5. Изменения в религии в согласии с Ковенантом устанавливаются актом парламента...

11. (Проводится) Акт (или акты) парламента об упразднении палаты феодальной опеки и ввода во владения и всякого рода опекунств, уплаты королю годового дохода за «ввод во владение» и всех прочих обязательств, связанных или вытекающих из опек, вводов во владение. За управление феодальных держаний земли на правах вассала и относящихся к ним платежей всякого рода..., прекращение всех феодальных земельных владений на правах рыцарского держания как по отношению к его величеству, так и к другим лицам... его величество соизволит принять в виде компенсации 100 000 ф. ст. в год.

12. Парламентами обоих королевств соответственно проводится акт, подтверждающий все договоры, заключенные между двумя королевствами, ...и все прочие ордонансы и действия, касающиеся отношений между двумя королевствами, возникших в процессе осуществления ими указанных договоров...

14. Лица и имущество всех простых солдат и других подданных английского королевства, стоимость имущества которых в земле и других вещах составляет менее 200 ф. ст.; и лица, и имущество всех простых солдат и других подданных королевства Шотландии, стоимость имущества которых в земле и других вещах составляет менее 100 ф. ст., объявляются свободными и избавленными от какого бы то ни было обложения...

27. Проводится акт о предоставлении и подтверждении Сити города Лондона всех его привилегий, обычаев, вольностей и льгот, невзирая, на их неиспользование, неправильное пользование или злоупотребление. Милиция лондонского Сити находится в распоряжении и управлении лорда-мэра, олдерменов и депутатов, собравшихся на заседание городского совета...

JHL, v. VII, р. 54. [168]

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info