№ 15
Ордонанс о назначении комитета обеих палат парламента для наилучшего руководства совместно с комитетами и комиссарами Шотландии действиями обеих наций в интересах их общего дела, 16 февраля 1644 г.
Так как, согласно Ковенанту и Договору между двумя королевствами... обе нации предприняли общее дело борьбы против врагов их религии и свободы и вследствие недавнего вступления шотландских вооруженных сил в наше королевство для осуществления этого..., и так как оба королевства считают необходимым объединиться как в отношении вооруженных сил, так и в отношении своих органов совета, то в осуществлении этого Конвенция всех сословий Шотландии назначила комитеты с местом пребывания их в Шотландии и в шотландской армии, и отправила некоторых членов этих комитетов в качестве комиссаров для указанных выше целей для того, чтобы они находились вблизи нашего парламента и поддерживали с ним связь.
Принимая во внимание сказанное, лорды и коммонеры для обсуждения совместно с комитетами и комиссарами, назначенными нашими шотландскими братьями, всех тех вопросов, которые будут ими поставлены от и во имя королевства Шотландии, для указанных целей, выбирают, утверждают и назначают свой комитет, в состав которого входят нижеследующие лица или любые шесть из них, в числе которых должен быть один лорд и два коммонера [среди членов комитета — Оливер Кромвель].
JHL, v. VI, р. 430. [163]