НАСТАВЛЕНИЕ СУВОРОВА ДОЧЕРИ.

Варшава, 10 Ноября 1794 года.

Пусть богиня невинности тобою всегда руководствует! Ты переменяешь состояние; помни, что вольное обхождение производит презрение; остерегайся вольности в поступках.

Привыкай к учтивости непринужденной.

Убегай обществ, желающих блистать умом; нравы их по большей части развратны.

Будь строга с мужчинами, говори с ними мало, когда они говорят с тобою; на похвалы их отвечай скромным молчанием.

Надейся на Провидение! оно не замедлит утвердить твой жребий: ручаюсь тебе в том.

Когда будешь во дворце и если нечаянно встретятся тебе старшие, показывай вид, будто бы хочешь поцеловать их руку, не подавая, однако, для того своей руки.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info