Д. И. Благодарю вас за призрение моего Аркадия ⁴⁹. Избегая даже малейшей роскоши, он должен на свою долю участвовать в найме квартиры, а в столе на образец Наташи. Расчислите по его жалованью и дворцовому расходу. Ежели чего недостанет, [226] то добавляйте ему от меня. Особенно как неопытного юноши берегите его любомудрие и благонравие.

Деньги мои отнюдь не держите праздно, но тотчас покупайте деревни без разбору, ближе Кончанскова ⁵⁰, каковы бы они не были; впрочем, хотя и в Сибири.

Три пушки, Царское жалование до сей поры медлением вы омлеваете. Истребуйте их всеподданнейше и отправьте в Кончанск. Элмановой деревня приятнее Кончанска. Я думаю в нее въехать и, давши пиршество обратиться в Кончанск. Все то временно. Последней я уважаю столько, что хочу там построить каменный домик с церквою.

Мне подло, совестно, грех что-нибудь испрашивать у щедрого Монарха! Девятьсот душ казенных около Кончанска весьма были бы [227] кстати. Отдаю вашему испытанию. Из них сто душ другу и соседу моему Румянцеву, также и чин.

Верноподданному дорого лицезрение Монарха. повергнув себя к Высочайшим стопам в Петров день, поворочу в деревню чрез несколько дней.

Я буду жить в деревне, и где бы то ни было. Надлежит мне Высочайшая милость, чтобы для соблюдения моей жизни и крепости присвоены мне были навсегда Штаб-лекарь хороший с его помощником; к ним Фельдшарл и аптечка. И ныне бы я не умирал, если б прежде и всегда из них кто при мне находился: но все были при их должностях.

Я бы законно желал быть иногда в публике в иностранном мундире: Великому Императору это слава, что подданный достойно заслужил почести.

Комментарии

49. Аркадий Александрович, сын Суворова. Сие письмо засвидетельствует, что Суворов заботился о сыне как попечительный отец: оно подтвердит, что герой наш основывал сельское хозяйство не на деньгах, но на благоразумном распорядке домоводства; оно докажет, что, любя славу, он не пренебрегал и отличиями из уважения к отечеству; наконец мы увидим, что он даже желал приобретения: во-первых, для детей, во-вторых, для вспоможения неимущим.

50. Новгородская деревня Суворова.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info