ПЯТОЕ ПИСЬМО СУВОРОВА К АЛЕКСАНДРУ ИЛЬИЧУ БИБИКОВУ.

ОБЪЯСНЕНИЕ ПЯТОГО ПИСЬМА.

В половине 1772 года юный Шведский Король Густав Третий, следуя советам Франции, переменил образ коренного правления в Швеции и учинился почти Самодержавным Государем. Осторожная Екатерина, опасаясь, чтобы от сей перемены не воспоследовало что-нибудь неприязненное для России, повелела тем войскам, в которых находился Суворов, идти к Шведским границам. Дорожа мнением Бибикова, сожалея, что с ним расстается, Суворов в последнем своем письме излил все душевные свои чувствия. Он назвал сие письмо Английским, потому что изъяснялся со всею свободою откровенного сердца.

Я теперь совершенно спокоен. Следуя определению моему, приближаюсь к отечеству и выхожу из страны, где желал делать только добро или, по крайней мере, всегда о том старался. Сердце мое не затруднялось в добре, и должность никогда не полагала в нем преград. Поступая откровенно, я остерегался одного нравственного зла, а телесное само собою исчезало. Безукоризненная моя добродетель услаждается одобрением моего поведения. Здесь только с некоторой стороны известно доброе имя мое или от маловременной моей бытности, или оттого, что и я чувствую, что не довольно послужил сему краю. Чистосердечная благодарность возрождает во мне любовь к сей области, где мне доброжелательствуют: оставляю ее с сожалением.[49]

Но когда размышляю о Д…. Р…. и Алт…. ¹⁰, когда рассматриваю неправедных оскорбителей моей невинности, я начинаю свободнее дышать.

Как честный человек оканчиваю здесь мое поприще и от них избавляюсь. Бесплодные мои жалобы умножали мою скорбь тогда, как я не хотел усиливать моей должности. Я не ненавидел их, я даже не мог их презирать: но какой перемены мог я ожидать от козней их, зная их свойства?

Правда, я не много обращался с женщинами; но, забавляясь в обществе их, я соблюдал всегда почтение. Мне недоставало времени заниматься с ними, и я страшился их. Женщины управляют и здешнею страною, как и везде; я не чувствовал в себе достаточной твердости защищаться от их прелестей.

ПРИМЕЧАНИЕ НА ПЯТОЕ ПИСЬМО.

Пятое письмо достопамятно не только потому, что принадлежит Суворову, но и по обстоятельствам, относящимся к тогдашним Польским происшествиям. Французы, ожесточая Конфедератов против России, возводили на Русских неистовейшие клеветы. Польская История, сочитенная Рюльером, наполнена оными. Рюльер был наемный льстец Герцога Шуазеля и писал то, что удовлетворяло ненависти его к России. Во время всемогущества своего во Франции Наполеон Бонапарт приказал напечатать Рюльерову Историю так, как она была первоначально написана. Левек, сочинитель Русской Истории, убеждал, чтобы к чести Франции исключили из оной ложные сказания о Русских. Хотя в Русской своей Истории и Левек [52] погрешал, но сим благородным поступком он некоторым образом загладил недостатки свои. Благонамеренные его представления были тщетны: Бонапарт строго запретил ничего не исключать из Рюльеровой Истории, желая клеветами на Русских раздражить еще более Поляков против Русских. Рюльер не устыдился писать, будто бы Русские сдирали кожу с живых Поляков!.. В сем зверстве обвиняет он Древи..а, который в Конфедератскую войну служил партизаном или отрядным начальником. Предположим, что некоторые из соотечественников наших не всегда соблюдали воинскую честь и умеренность, но Рюльер нагло лжет, будто бы правительство Русское, будто бы Екатерина одобряла насильственные и беззаконные поступки. Суворов решительно опровергает сию клевету.

«В бытность мою в Польше, — говорит он, — сердце мое никогда не [53] затруднялось в добре, и должность никогда не полагала к тому преград».

Вот неоспоримое доказательство, что должность Русских чиновников в Конфедератскую войну не противоречила человеколюбию и великодушию. Суворов соболезновал единственно о том, что не успел сделать Полякам столько добра, сколько желал. Он старался обезоруживать их не штыками, но великодушием; он желал рассеять ослепление, в которое происки Французов завлекли Конфедератов. Он почитал для себя сладостнейшей наградой то, что оставил после себя в Польше благодарные воспоминания. Так действовал Суворов и по влечению своего сердца, и по предначертаниям Екатерины Второй.

Комментарии

10. Недоброжелатели Суворова. Зависть всегда гонит достоинство; и Суворов не избежал ее.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info